Le réglement stipule en effet que dans un tel cas de figure, les commissaires peuvent ou doivent montrer la « drapeau noir mécanique » affublé d’un disque orange en son milieu pour signifier au pilote concerné que sa voiture présente « un problème mécanique susceptible de le mettre en danger lui ou les autres concurrents » et qu’il doit s’arrêter à son stand immédiatement.

Si le problème a pu être résolu à la satisfaction du commissaire en chef (en l’occurrence Charlie Whiting ), la voiture peut alors rejoindre la course. Interrogée sur la question la FIA (Fédération Internationale de l’Automobile) a fait savoir que Charlie Whiting n’avait pas jugé utile d’appliquer une telle procédure pour la Ferrari de Kimi, arguant du fait « que le risque était minime et que la pièce en question apparaissait suffisamment légère pour ne pas mettre en danger quiconque ». Tant mieux pour le champion du monde qui ne se voit pas ainsi trop distancer au classement du championnat du monde après deux grands prix vierges du moindre point marqué (Monaco et Canada). Des "mauvaises langues" se sont pourtant interrogées pour savoir si une autre écurie avec une voiture développant le même problème eut pu bénéficier de la même mansuétude que la Scuderia mais aucune réclamation ne semble avoir été formulée auprès de l’autorité sportive. L’affaire en restera donc là après que la tubulure défectueuse se soit finalement détachée au soixante deuxième tour de course pour s’envoler dans le décor de Magny Cours sans blesser personne.

José Carron